千里馬民防衛の臨時政府「自由朝鮮」発足の動画と宣言全文

金正恩の異母兄で、マレーシアで暗殺された金正男(キム・ジョンナム)氏の息子、金ハンソル氏らを救援したとする「千里馬民防衛」が「臨時政府・自由朝鮮」を発足したというニュースが入った。

「千里馬民防衛」はホームページ上で「自由朝鮮」発足宣言の動画をアップしている。

この自由朝鮮発足の動画・宣言の全文・ホームページ(へのアクセス)についてまとめた。

千里馬民防衛が臨時政府を発足

北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長の異母兄で、マレーシアで暗殺された金正男(ジョンナム)氏の息子、金ハンソル氏らを救援したとする団体が1日、住民を迫害する金正恩体制を覆すための「臨時政府」を発足させたとサイトで表明した。拠点がどこかは明らかにしていない。

千里馬民防衛」と名乗ってきた同団体は「自由朝鮮」と改称し、立ち上げた臨時政府が人権を尊重し、北朝鮮人民を代表する単一で正当な組織だと主張。各国の脱北者らに決起を促した。2月25日にサイトで「今週中に重大発表がある」と予告していた。

朝鮮半島で日本統治からの解放を求めた三・一運動から100年に当たり、事実上の物別れに終わった米朝首脳再会談の直後である1日に発表をぶつけ、国際的な注目を集めようとしたとみられる。

引用:産経新聞

「改称」という言葉が見えることから、現在は「千里馬民防衛」という名前ではないことになる。

ちなみに「千里馬」とは、1日に1000里を駆けるという伝説上の馬で、北朝鮮では社会主義建設の象徴であるという。

自由朝鮮発足宣言の動画

자유 조선을 위한 선언문 – DECLARATION FOR A FREE JOSEON

自由朝鮮発足宣言の全文

あくまで自動翻訳されたものをそのまま載せているだけなので、日本語として不自然なところもあるが、そのまま掲載することにする。

百年前の今日、先祖は無慈悲な迫害と耐えられない恥辱の構造を転覆しようと、独立と自由を叫んだ。命の脅威を受けながらも、啓発時代の予兆を発表した。女性と男性が、いくつかの譲渡できない権利を有する時代であり、公正かつ適切な国が隣人との調和を成して、みんなに安全と幸福を保証する時代であった。

しかし、居士は終わっていなかった。今日まで、数千万の仲間たちは、堕落したシステムの力のない奴隷に残っている。これらの高域は、少数の船を呼ばれて、彼らは腐敗として君臨し、想像できない破壊力だけ育てた。その定着全体主義が降伏もするかのように、口にバリン言葉と賛辞を捧げ、その事実を知らないふりを無視する者には笑って手を差し出した。

今、朝鮮人民は、不道徳で違法な体制を次のように告発する。

食べさせる能力があるにも数百万人を飢餓にホドクイゲした罪、
政府主導の殺人と拷問、監禁の罪、
息の根を締める監視と思想統制の罪、
階級によるレイプや奴隷化、強制堕胎の罪、
全世界で犯す政治的暗殺やテロ行為の罪、
私たちの子供たちの強制労働と可能性抑圧の罪、
破壊の目的のために作られた巨大な破壊力を持った現代兵器の開発と流通と
残酷な行為に使用するこれらと取引した罪、
他にも混在した違法行為を犯した罪。

半世紀が過ぎても、家族が人質に間、私たちはただ、救いのみ憧れた。力あり裕福な国が私たちの願いを無視したまま、なろうと苦しめる者のサリーを満たし、それらより大胆に作ること目撃した。南朝鮮の繁栄と発展の顕著な成果を見て、彼らは部局剛性の歴史をイルグル間の後ろに残された兄弟姉妹を覚えてくれる願った。

しかし、解放は来なかった。

先祖と子孫の両方の要求を奉じない。私たちの魂は、もはや待ってはならないと断言する。私たちも喜びと人間の尊厳、教育と健康そして安全を享受して当然ではないか?自由を求めている。これにより、私たちは耐え運命と義務を自ら適するものである。

「私たちは、これに立ち上がり、戸田。良心が私たちと一緒におり、真理は私たちと一緒に進む戸田。老若男女なく暗く重苦しい古巣から活発に起きて、森羅万象と嬉しく楽しい復活を遂げ、私ドゥェドダ。遠い祖先の霊が見えない中で、私たちを助け、世界中の新しい形勢が私たちを外保護しているので開始がすぐに成功している。ただし、前身頃の光明に向かって力強くまっすぐ進むだけラウダ」

自由朝鮮の建設を宣言する。この臨時政府は、人権と人道を尊重する国家を建設するための根幹を立て、すべての女性と男性、児童の尊いかつ明確な尊厳を尊重する。

この政府が北朝鮮の人民を代表する単一の、公正な組織であることを宣言する。

過去数十年間の人道主義に反する莫大な犯罪を犯した北朝鮮の権力に対抗し者立ち上がる。人類の精神の巨大な傷である非道な権力を撤廃しようと身を捧げる。

反対する。そして対抗する。光復という明るい光が平壌に至る日まで人民を抑圧した者に対抗して戦う。

肉体的にも精神的に縛られた同胞たちがいるので、我々は進む。私たちは、すべてのくびきを折ってしまうだろう。

体制の中で、この宣言を聞く者よ、抑圧に抵抗する。公然と挑戦したり、静かに抵抗する。多くの人が加害者であり、被害者である。一緒に身を投げて、私たちをかじって、今私たちの子供たちさえ脅かす野蛮な体制を崩壊しなければならない。この体制の中での公募は、おそらく抵抗することはできないことであっただろう。ただ今だけこの国と名前を取り出すことの唯一の機会である。今まで犯した腐敗した権力の、愚か受領神格化集団のは、人間の独創性と靭性を縛っマン広範かつ奇妙な束縛に対する、このすべての忠誠について免罪受け取る。私たちは、よりは、被害者ではなく、勝利者である。

意味を一緒にディアスポラ同志よ、革命に参加してください。数千年の歴史、先祖の犠牲と数千万同胞の共有された遺産は桁を見つけると泣き叫ぶ。偶然ではなかった場合、自由に生まれた同胞たちも奴隷に帰属されたものである。業績と勇気、乗っているか、犠牲とマトバクン才能、この時のためではないかな‥‥?

この体制を正当化し、維持しようとする者たち、歴史は選択が与えられたとき、あなたがどこに立っていたのか覚えている。

過去の独裁と抑圧の傷を持った国よ、私たちと連帯することを要請する。私たちとあなたの自由のために。

以上を一緒に全世界の仲間たち、過去に私たちの痛みを知らなかったのに、今日でも知ってたのだ。どのように助けるか知らなかったが、今日、その方法を知っているされたものである。一緒に戦うことを要請されたことなければ、今、人類のために戦うことを要請する。

愛する子供たちがした世代でも、より暗黒の中で生まれることを許さないだろう。朝鮮は自由でなければ、自由になるだろう。立ち上がれ!立ち上がれ、奴隷になる嫌な人ああ!

ハンスロウン歴史の輪を切り、そこから新しい時代を宣言し、新しい朝鮮の道を準備する。ので、私たちの民族の真の正で調和した、より公正で平等な社会を建設しようとする目的と革命の誕生を宣言する。

自由朝鮮のために!

自由朝鮮(旧千里馬民防衛)のホームページ

自由朝鮮ホームページはこちら

自由朝鮮

フォローする